PLAYED TOO CLOSE TO THE FIRE...
HO SUONATO TROPPO VICINO AL FUOCO
SIGNED THE HAIR ON MY ARMS... WITH DESIRE...
E MI SONO BRUCIATO LA PELLE SULLE BRACCIA ...
MA PER IL DESIDERIO
I'M FRIED, I TRIED, SO HARD
HO PROVATO A RESISTERE MA È STATA
COSÌ DURA CHE MI SONO BRUCIATO
TO RESIST, YOUR KISS...
VOLEVO SOLO RESISTERE AL TUO BACIO.
I HAVEN'T EVEN TASTED YOUR LIPS QUITE YET,
NON HO ANCORA ASSAGGIATO LE TUE LABBRA
DON'T FRET, YOU BET THE TASTE LINGERS STILL,
NON MI PREOCCUPO
SCOMMETTO CHE
IL GUSTO NON SI È ANCORA PERSO
I CHILL AND WILL CONTINUE EACH NIGHT, MY FLIGHT,
COSÌ VOGLIO STARE TRANQUILLO
PER CONTINUARE A VOLARE OGNI NOTTE.
RIGHT INTO YOUR ARMS OF CHARMS,
TRA LE TUE BRACCIA COME IN UN INCANTESIMO
AND I'M NOT SCARED ANY LONGER,
SENZA AVER MAI PAURA
BECAUSE I KNOW THAT YOU ARE STRONGER
PERCHÉ SO CHE TU SEI LA PIÙ FORTE.
THEN THE REST
LA PIÙ FORTE DI TUTTI
~ © Gina Giambone & Giorgio Caserini ~